Merci à Bartava66 qui a trouvé l'article à l'origine, en voici le résumé, traduit par mes soins.
- Nicko McBrain estime qu'avec Maiden il y a un Cycle tous les 10 ans, tous les 10 ans le groupe jouit d'une popularité nouvelle.
- Le cycle actuel en est à son apogée.
- The Final Frontier est rempli de vrai bonnes idées et de coeurs ! comme tous les autres albums, mais comme à chaque album => encore plus !
- Nicko estime que the Final Frontier est comme une oeuvre d'art.
- 7 titres ont été composés à Paris, le reste pendant l'enregistrement
- Nicko a grandi en écoutant des groupes comme Love Unlimited, Hawkwind, Golden Earring, Jethro Tull, Deep Purple et Pink Floyd.
- The Final Frontier est, quelque part, composé avec les influences du groupe.
- "A matter of Life and Death" est un album très aventureux utilisant les influences progressives des années 60' et 70'
- When the Wild wind Blows est un des 3 morceaux composés en phase d'enregistrement où Steve en a montré le moins à chacun.
- Nicko pense que c'est le meilleur morceau qu'il a pu faire depuis "Hallowed be thy Name", Steve Harris n'est pas spécialement d'accord.
- Ce morceau a tout de même demandé beaucoup de préparations.
- L'enregistrement de ce morceau comporte des erreurs
- Le set Batterie est le même depuis des années, il ne change pas.
- Nicko jouait avec des bottes de boxe Lonsdale car leurs semelles étaient super fine et un excellent rebond, pour la grosse caisse.
- Son jeu de grosse caisse est dû surtout à sa pédale, son positionnement ainsi que le réglage du ressort.
- L'angle de la batte (l'embout que frappe la grosse caisse) doit être de 45° en position neutre
- Pour donner l'effet de jouer à la double pédale Nicko descend son pied de 1 tiers de la pédale, qui est, pour nicko, le point d'appui optimal et le moins fatigant mais qui est super dur quand on veut donner une dynamique à une section très rapide
- Le jeu de grosse caisse de Nicko est dû au Jeu de Steve sur le Morceau joué.
- Je me chauffe à peine 10 minutes avant un show sur un petit kit batterie. ce qui est assez pour lui acclimater ses mains
- Il a de l'arthrite, donc lors de concert en plein air, il chauffe ses mains.
- Joe Morello a donné envie à Nicko d'être batteur, mais il ne l'a pas étudié
- Ringo star, Charlie Watts, Keith Moon et John Bonham sont les batteurs que Nicko a étudié ainsi que Buddy Rich et Louie Bellson
- Nicko a commencé à être batteur de pop, puis Rock, blues et Jazz.
- Nicko est principalement influencé par les joueurs de blues.
- Nicko essaye sans cesse d'améliorer son jeu et son niveau
- Il aimes des groupes comme Blood, Sweat & Tears and Chicago, ainsi que la Funk !
-Il qualifie son jeu de puissant avec de la Dynamique, bien que les groupes cités juste au dessus se doivent d'avoir un jeux plus raffiné.
- Thomas Lang et Terry Bozio sont des batteurs contemporains qui impressionnent Nicko
- Dans un autre style,Jojo Mayer impressionne Nicko car dans le monde de la programmation et de la batterie + "électronique", cet homme est capable de tout jouer lui même.
- La prochaine partie de la tournée devrait se voir affublée de 4 ou 5 nouveaux titres du nouvel album, Nicko aimerait qu'il y en ait 6.
- En tant que Batteur, Isle of avalon est sympa à jouer pour Nicko
- Nicko espère que le maximum de gens vont apprécier The Final Frontier
